拜蒂克洛的饮食以泰米尔人为主,务实而非面向游客,比乍看之下更丰富。餐饮集中在本地小餐馆(kadai)和穆斯林经营的店铺,分布在市中心、市场区域和卡拉迪滨水一带。这里不像埃拉或米瑞莎那样有国际咖啡馆和冰沙吧,取而代之的是东海岸最具斯里兰卡泰米尔特色的烹饪,价格按本地经济水平定价。
拜蒂克洛泻湖给这座城市带来了最宝贵的饮食资源:新鲜海鲜从本地渔船上岸,当天就送到餐厅。这里的泻湖虾、螃蟹和礁鱼确实比斯里兰卡大多数内陆城镇的更新鲜。知道去哪里找,是在这里吃好的关键。
在拜蒂克洛吃什么
泰米尔米饭配咖喱
全天的主餐。拜蒂克洛的泰米尔风格不同于科伦坡或斯里兰卡南部的做法,更干,干辣椒、罗望子和葫芦巴的用量更重。菠萝蜜(polos)、辣木(murungakkai)、生香蕉和苦瓜轮流搭配dhal和椰蓉sambol。鱼咖喱是首选的蛋白质,反映了泻湖的地理特点。在本地小餐馆吃一份完整的饭约350至600卢比。
泻湖虾(Iral)
拜蒂克洛泻湖出产的淡水和咸淡水虾在滨水区附近的餐厅有售,通常做成咖喱,或用辣椒和咖喱叶简单清炒。与斯里兰卡其他地方的虾类菜肴相比价格相当实惠:一份分量充足的虾配米饭和咖喱约800至1,500卢比。
泻湖螃蟹
来自拜蒂克洛附近泻湖和沿海水域的蓝游蟹和青蟹。螃蟹咖喱经长时间慢炖,用黑胡椒和咖喱叶调味,是东海岸最令人难忘的做法之一。供应随季节和当天渔获而变,点菜前先问问当天有什么。
String hopper配椰奶咖喱
泰米尔山区的早餐传统在拜蒂克洛同样适用。String hopper是蒸制的米粉小窝,配椰奶、dhal咖喱和sambal。市场区域的本地小茶铺从早上6:30至7点左右开始供应,到9点就吃完了,适合早起的人。
Kottu roti
拜蒂克洛各处由穆斯林经营的餐厅供应kottu直到晚上,是市场区域小餐馆关门后最好的晚餐选择。穆斯林社区的做法调味更辣,通常配更浓的咖喱汁。一份完整的kottu约300至500卢比。
穆斯林biryani
尤其是在周五,清真寺附近由穆斯林经营的餐厅供应biryani:用香料肉类或鱼肉烹制的米饭,配炸洋葱和煮鸡蛋。这是东海岸泰米尔穆斯林的版本,不同于南部受马来影响的biryani。一份完整分量约500至900卢比。
在拜蒂克洛哪里吃
Riviera Beach Resort Restaurant
位于Kallady Beach Road。这是拜蒂克洛最稳定、最面向游客的去处。在泻湖边的环境中供应米饭配咖喱、海鲜菜肴和简单的国际选择(炒饭、煎蛋卷)。价格高于本地小餐馆,主菜约800至1,500卢比,但出品稳定,员工英语足够看懂菜单。市中心的餐馆打烊后,适合在这里吃晚餐。
New Nanban Restaurant
位于New Town主汽车站附近。一家朴实的本地米饭配咖喱餐馆,午餐时段很受欢迎。每天供应多种蔬菜咖喱、dhal和一道鱼菜。12:30前后就坐满,想要最多选择请早点到。一份完整的饭约400至600卢比。
卡拉迪滨水小店
卡拉迪桥附近的泻湖沿岸有几家小餐馆,塑料桌椅,烹饪朴实,价格低廉,供应海鲜。鲜鱼配米饭和几样咖喱,视品种和大小约800至1,500卢比。靠近泻湖意味着鱼来自本地渔船。拜蒂克洛导览游通常包括泻湖摆渡和荷兰堡垒,可以与滨水午餐搭配。
中央汽车站附近的kottu店
中央汽车站附近有几家穆斯林经营的小吃店,从傍晚营业到晚上,是午餐小餐馆关门后晚上7点以后用餐的最佳选择。供应kottu roti、parotta配咖喱,周五还有biryani。每人约300至500卢比。
早餐hopper摊(市场区域)
拜蒂克洛最好的早餐是主市场内外的小泰米尔茶铺的string hopper配椰奶咖喱,早上6:30至7点开门。这些店没有可辨认的名字,跟着排队的人就对了。9点前结束。
主街(New Town)的面包店
标准的斯里兰卡面包店食品,包括面包、小吃和茶,全天供应。适合在观光间隙买点零食。价格极低:每件40至80卢比。
分区美食指南
市中心和市场区域:拜蒂克洛本地餐饮最集中的地方。小餐馆从上午11点左右开始供应米饭配咖喱,午后早早售罄。上午有小推车摊贩卖小吃(vadai、面包、鱼卷)。
卡拉迪滨水区:卡拉迪桥附近的泻湖沿岸以海鲜为主,环境更轻松。比市场区域更适合坐下来用餐。Riviera Beach Resort就在这里,旁边还有一些较小的滨水店。
清真寺附近:由穆斯林经营的餐厅营业时间更长,周五有biryani,kottu供应到晚上。是城里晚上7点以后用餐最可靠的区域。
New Town(汽车站一带):面向过路旅客的实用餐饮,包括New Nanban Restaurant和kottu店。
清真与穆斯林美食
拜蒂克洛有相当数量的穆斯林人口,这里的清真餐饮是实实在在的,而不是为游客做的迁就。清真寺附近的餐厅是清真biryani、kottu和parotta的最佳来源。周五的biryani是亮点,值得为它安排行程。拜蒂克洛的酒类不普遍,这座城市在这方面比较保守。
经济实惠的吃法
按斯里兰卡的标准,拜蒂克洛的食物很便宜:
- 本地小餐馆的米饭配咖喱:350至600卢比
- 清晨茶铺的string hopper:100至200卢比
- 穆斯林餐厅的kottu:300至500卢比
- 滨水小店的鲜鱼配米饭:800至1,500卢比
如果全部吃本地餐,每人每天约1,000至1,500卢比,明显比米瑞莎、埃拉或加勒便宜。
最佳市场
拜蒂克洛主市场(市中心):新鲜蔬菜、鱼和农产品的主要供应点。鱼类区在早上8点前最热闹。规模小于科伦坡的Pettah市场,但确实在运转,即使不买东西,也值得一逛,了解当地的食品经济。
实用提示
- 本地米饭配咖喱餐馆午后早早售罄,想有完整选择请在下午1点前到
- 海鲜供应每天不同,取决于渔船当天的收获,请询问什么是新鲜的
- 拜蒂克洛市区酒类不普遍,如有需要可自带到民宿
- 泰米尔和穆斯林节日期间,部分餐厅会缩短营业时间
- 这里的饮食是地道的本地风格:大多数地方没有英文菜单,但用手指点菜完全行得通
拜蒂克洛美食导览游
拜蒂克洛的饮食(泰米尔小餐馆、周五biryani文化和泻湖海鲜)不用向导也能摸索,但有向导会收获更多。本地的拜蒂克洛出发的游览通常包括早晨参观主市场、泻湖摆渡,以及在滨水海鲜店享用午餐。参观市场尤其值得:早上8点前的鱼类区能清楚地展示泻湖和沿海水域的出产,以及当天稍晚会出现在菜单上的食材。向导能把食物与塑造它的泰米尔和穆斯林社区文化联系起来,而在一座没有英文菜单、街道布局又大多陌生的小城里,自己很难建立起这种背景。