丹布勒:斯里兰卡的石窟寺小镇

· 1 min read City Guide
Golden Temple of Dambulla with painted Buddha statues inside cave shrines, Sri Lanka

概览

丹布勒是中央省马特莱区的一座交通枢纽小镇,位于三条主干道的交汇处:往南通向康提(75公里),往东通向锡吉里耶(20公里),往北通向阿努拉德普勒(65公里)。大多数游客只是在文化三角环线途中经过丹布勒,很少把它当作主要据点。

小镇的重要性完全来自它的石窟寺建筑群,即丹布勒金寺(Golden Temple of Dambulla),联合国教科文组织世界遗产。这些洞窟保存着斯里兰卡规模最大、意义最重要的石窟寺艺术:150多尊佛像,神灵、国王和佛教神话人物的形象,以及约2100平方米的彩绘穹顶,是亚洲现存规模最大的洞窟壁画之一。

丹布勒石窟寺

石窟寺开凿在小镇上方160米的花岗岩露头南面。游客可进入的洞窟共五个(编号1至5),其中的雕像和壁画年代从公元前1世纪延续到18世纪。部分彩绘穹顶在整个时期里一直被维护和重绘;另一些则在下层保留着更古老的残片。

第1窟 - Devaraja Lena(神王窟)

五个洞窟中最小的一个,主体是一尊长15米、从岩石中雕出的大卧佛。佛足旁刻有佛陀忠实的侍者阿难。洞顶有天然渗水,滴入一个石盆;数百年来僧人一直收集并使用这些水。

第2窟 - Maharaja Lena(大王窟)

最大也最壮观的洞窟,长约52米,穹顶高达7米。窟内有56尊佛像、印度教神祇毗湿奴和象头神,以及康提国王的形象。这里的穹顶壁画是整个建筑群中规模最大的,以浓烈的红、黄、蓝绘成,描绘佛陀生平和本生故事的叙事场景,覆盖每一处表面。窟内还有两尊康提国王(尼桑卡马拉Nissankamalla和瓦塔加马尼·阿巴雅Vattagamani Abhaya)的石像,在佛教殿堂中出现统治者形象十分罕见。

第3、4、5窟

第3窟(Maha Alut Viharaya,新大寺)建于18世纪康提时期,内有另外56尊佛像和一尊卧佛。第4窟(Pachima Viharaya)较小,有几尊卧佛和坐佛。第5窟(Devana Alut Viharaya)是最新增建的,内有一尊大卧佛和当地神祇像。

门票与参观

售票处、鞋托管费和防猴建议请参阅我们的丹布勒石窟寺参观指南。

**门票:**外国游客约LKR 2,000,在山脚购票。

**开放时间:**每天早上7点至约下午6点。最好清晨(7至9点)前往,此时洞内较凉爽,光线透过洞口最有氛围,游客也较少。如果想听专家讲解壁画和图像学,可以预订丹布勒石窟寺导览游。

**着装要求:**必须遮盖肩膀和膝盖。进入山顶洞窟区前必须脱鞋。登山路径部分暴晒,请做好防晒。

**攀登:**从停车区到洞窟入口约15至20分钟,走带台阶的铺面小路。不累,但正午阳光下会很热。

彩绘穹顶

第1窟和第2窟的穹顶是整个遗址最主要的艺术成就。连续的水平画带覆盖整个洞顶:按顺序描绘本生故事(佛陀前世的547个故事)、佛陀生平的叙事画板,以及最早传教士来到斯里兰卡的场景。其规模和工艺水准使丹布勒与印度的阿旃陀石窟同属一个级别。

颜料大多取自天然矿物:红色来自氧化铁,黄色来自赭石,白色来自高岭土,黑色来自木炭,后期康提时代重绘时则加入了合成颜料。由于遗址一直是活跃的礼拜场所,壁画得到持续维护,这也意味着有些部分已被多次重绘。

丹布勒经济中心

丹布勒经济中心位于小镇郊区,是斯里兰卡最大的农产品批发市场之一,承担全岛相当大比例的蔬果分销。它在清晨(凌晨4点左右起)最为繁忙,是真正运作中的批发市场,而不是旅游景点,但如果路过,展示的农产品规模和品种之丰富令人印象深刻。

卡车整夜从全岛各地赶来。到早上7至8点,交易逐渐收尾。不值得专程前往,但如果你一早就在丹布勒且有时间,顺路看一眼也不错。

以丹布勒为据点

游览文化三角的大多数游客住在锡吉里耶(东面20公里)而不是丹布勒,因为锡吉里耶的民宿选择更多,离岩石要塞和米内日亚国家公园也更近。

话虽如此,丹布勒也有这些优势:

  • 自动取款机比锡吉里耶多
  • 超市和购物选择更广
  • 几家中档民宿,以及城外的几处度假村
  • 位置居中,便于前往阿努拉德普勒和波隆纳鲁瓦,以及康提和锡吉里耶

如果你要走完整条文化三角环线,又想要一个居中的据点,丹布勒或其周边相当合适。锡吉里耶在东面20分钟车程;阿努拉德普勒在北面65公里(约75分钟);波隆纳鲁瓦在东面约90分钟。

实用信息

  • **自动取款机:**镇上有。前往锡吉里耶之前请先在这里取好现金。
  • **加油:**镇上有加油站。往东去锡吉里耶方向则较少。
  • **餐饮:**全镇有简单的米饭咖喱餐馆。石窟寺入口附近有几家面向游客的餐厅。
  • **交通:**从康提乘巴士(75分钟,LKR 100至150)。从锡吉里耶乘嘟嘟车或出租车(20分钟)。没有直达火车,最近的车站在马特莱或哈巴拉纳。

在Booking.com上搜索丹布勒酒店 - 比较民宿、酒店和度假村,并查看真实住客评价。

丹布勒更多内容

丹布勒是文化三角的西大门。从这里出发,锡吉里耶只在东面20公里,而攀登锡吉里耶狮子岩是当地最受欢迎的活动。米内日亚象群聚集每年8月至10月在丹布勒以东30公里的米内日亚国家公园举行。阿努拉德普勒在北面65公里(约75分钟),波隆纳鲁瓦在东面约90分钟。想要系统游览所有文化遗址,请阅读文化三角古迹指南和文化三角10天行程。

Book an experience

Top experiences in the area

The highest-rated tours and activities in the area. Book today, cancel free if plans change.

Frequently Asked Questions

丹布勒石窟寺有几个洞窟,里面有什么?
对游客开放的洞窟共有五个。第2窟(Maharaja Lena)最大也最震撼,长52米,有56尊佛像,穹顶壁画布满每一寸表面。第1窟有一尊从岩石中雕出的15米卧佛。整个建筑群共有150多尊佛像,以及约2100平方米的彩绘穹顶。
丹布勒石窟寺门票多少钱?
外国游客约LKR 2,000,在山脚购票。从停车区到洞窟入口需沿带台阶的铺面小路攀登15至20分钟。
什么时候参观丹布勒石窟寺最好?
最好在早上7点至9点前往,此时洞内较凉爽,光线透过洞口最有氛围,游客也较少。景区每天早上7点开放,约下午6点关闭。
丹布勒离锡吉里耶和阿努拉德普勒多远?
锡吉里耶位于丹布勒以东20公里(约30分钟)。阿努拉德普勒在北面65公里(约75分钟)。波隆纳鲁瓦在东面约90分钟车程。这种居中的位置使丹布勒成为游览文化三角的实用据点。
游览文化三角,住丹布勒还是锡吉里耶更好?
大多数游客更喜欢锡吉里耶,因为那里民宿选择多,离锡吉里耶岩和米内日亚国家公园都近。丹布勒的自动取款机更多、超市选择更广,对前往阿努拉德普勒和康提来说位置也稍微更居中。
丹布勒经济中心(Dambulla Economic Centre)是什么?
它是斯里兰卡最大的农产品批发市场之一,位于小镇郊区,承担全岛相当大比例的水果和蔬菜分销。凌晨4点左右最繁忙,7至8点渐趋冷清。它不是旅游景点,但如果你一早就在丹布勒,值得顺路看一眼。

Planning to visit? Browse hotels in Sri Lanka, free cancellation on most bookings.