斯里兰卡菜以浓烈的香料、椰奶和海鲜著称,深受南印度烹饪传统影响,但又形成了独特的岛国风味体系。以下是来斯里兰卡必须尝试的代表性菜肴,包括在哪里找到最地道的版本。
1. 米饭咖喱(Rice & Curry)
斯里兰卡的国民主食,几乎每顿午餐以此为核心,是理解斯里兰卡饮食文化的入口。
一份完整的Rice & Curry包含:白米饭(长粒红米或白米)+ 3-6种不同的咖喱(通常包括蔬菜咖喱1-2种、豆类Dhal、鱼或肉1种)+ 腌菜(Achar)+ 椰子酱(Pol Sambol)+ 薄脆饼(Papadam)。餐后有时附送椰奶咖喱(浇在米饭上)。
价格参考: 本地餐厅约LKR 300-600/份;旅游区餐厅约LKR 800-1500。
最佳地点: 任何看起来朴素的本地餐厅,越简陋越地道。旅游区餐厅的Rice & Curry通常味道被调淡以迎合外国口味,而本地”Tea Shop”(茶馆)的版本才是真实水平。
点餐技巧: 部分本地餐厅每天只做固定菜肴,中午前去选择更多;下午2点后可能只剩部分菜肴。
2. 煎饼(Hoppers/Appam)
由发酵米浆制成的碗形薄饼,边缘酥脆,中心柔软,是斯里兰卡最受欢迎的早餐食品之一。
常见变体:
- 蛋煎饼(Egg Hopper): 在薄饼中央打入一个鸡蛋,半熟定型。最受欢迎的版本,配椰子酱食用
- 甜煎饼(Sweet Hopper/Treacle Hopper): 煎饼淋上椰糖浆(Kithul Treacle)或椰奶,适合甜食爱好者
- 普通煎饼(Plain Hopper): 不加蛋,价格最低
价格: 约LKR 60-150/个,蛋煎饼略贵。
搭配: 通常与Pol Sambol(椰子辣椒酱)、洋葱咖喱或绿色辣椒酱一起食用。
哪里吃: 从高档酒店早餐到路边小摊都有,但质地和发酵程度不同。部分旅馆可提前一天预约早餐时做煎饼。
3. 炒碎饼(Kottu Roti)
将斯里兰卡面包(Roti)剪碎,与鸡蛋、蔬菜、肉类(或海鲜)在热铁板上快速翻炒,使用金属刮刀剁击铁板的声音(铛铛铛)是街边餐厅的独特音景。
口感: 类似炒面,但口感更厚重,香料味浓,是斯里兰卡最受欢迎的夜宵和街头食品。
价格: 约LKR 250-600(视加入的肉类而定,鸡肉版约LKR 300-400,海鲜版约LKR 500-700)。
哪里吃: 几乎任何路边小餐厅,傍晚和夜间更容易找到。加勒古堡外的本地区域、科伦坡Pettah附近均可找到正宗Kottu。
4. 椰子酱(Pol Sambol)
新鲜磨碎的椰肉拌辣椒、洋葱、柠檬汁和盐制成,是斯里兰卡最日常的调味品。颜色橙红,质地松散,既不是酱也不是沙拉,独成一类。
几乎搭配所有菜肴:从米饭咖喱到煎饼、从吐司到Kottu,Pol Sambol无处不在。如果斯里兰卡菜有一道代表性的”国民调味”,那一定是它。
辣度:新鲜版本辣度中等,旅游区版本通常减辣,可要求”多放辣椒”。
5. 线面(String Hoppers)
米粉挤压成细线后盘成圆饼蒸熟,直径约10-12厘米,一次通常上3-5个,质地类似松软的面条盘。
通常与扁豆汤(Dhal Curry)、椰奶咖喱或椰子酱搭配食用,是斯里兰卡最常见的早餐之一。
价格: 约LKR 30-60/个,通常以套餐形式售卖(含汤和酱)。
区分: 与Hoppers(煎饼)不同,String Hoppers是蒸制不是煎制,口感完全不同。
6. 蟹咖喱(Crab Curry)
贾夫纳(北部)和科伦坡的特色,新鲜螃蟹整只配浓郁的咖喱汁,是斯里兰卡海鲜烹饪的代表作。
贾夫纳风格的蟹咖喱使用当地香料(丁香、豆蔻、特有的贾夫纳咖喱粉),风味比南部更为浓烈。科伦坡的Ministry of Crab(由斯里兰卡前国家板球队队长创办)是最著名的蟹咖喱餐厅,但价格不菲(每人约LKR 4000-8000,需预订)。贾夫纳本地餐厅约LKR 800-1500/份,性价比更高。
7. 萨摩萨饺/卷饼(Rolls/Short Eats)
“Short Eats”是斯里兰卡茶馆和面包店的一类小食统称,包括:
- Rolls: 将煎蛋卷饼包入金枪鱼或蔬菜馅料,下油炸至外皮酥脆,约LKR 80-150/个
- Samosa: 三角形炸饺,类似印度萨摩萨,LKR 50-100/个
- Cutlets: 炸鱼饼或土豆饼,LKR 60-100/个
在茶馆或”Bakery”(面包店)可找到,是早餐或下午茶的常见选择。
8. 扁豆汤(Dhal Curry)
红扁豆(Masoor Dal)加椰奶和香料熬制的浓汤,是斯里兰卡最常见的素食咖喱,随处可见。配米饭或面包均可,是本地日常三餐的基础搭配。
素食旅行者的救星—几乎在任何餐厅都能点到,且价格低廉(通常作为套餐配菜免费附送或约LKR 100-200单独点)。
9. 亚达饺(Pittu)
粗椰丝和米粉混合蒸制成圆柱形的食品,类似粗粒粉蒸出来的圆棒,质地松散、粒粒分明。搭配椰奶或咖喱食用,是斯里兰卡独特的早餐食品之一。
主要在家庭旅馆早餐和传统餐厅中出现,旅游区较少见。
10. 锡兰奶茶(Ceylon Tea Milk Tea)
严格来说不是菜肴,但在斯里兰卡不喝一杯真正的锡兰奶茶会是一大遗憾。
锡兰红茶(Ceylon Tea)是斯里兰卡最重要的出口产品,品质世界公认。本地喝法是加炼乳或鲜奶冲泡,甜度偏高,颜色深红。最佳体验:在努沃勒埃利耶或埃拉的茶园附近茶馆,用刚摘采的新鲜茶叶冲泡,约LKR 100-300/杯。
哪里吃最地道
- 本地Tea Shop(茶馆): 遍布全国各城镇,提供最实惠、最正宗的斯里兰卡早餐和午餐
- 路边Kottu摊: 傍晚开始营业,寻找有本地人光顾的摊位
- 家庭旅馆早餐: 多数提供煎饼、线面、扁豆汤的传统早餐,比酒店餐厅更地道
- 科伦坡Pettah市场区: 午间有大量本地餐厅,米饭咖喱自助LKR 400-700