排灯节（Deepavali），英文称光明节（Festival of Lights），是斯里兰卡泰米尔印度教历中最重要的庆典。它在10月或11月，油灯、电灯和烟花的声响改变着泰米尔人为主街区的面貌。神庙从底座到塔门（gopuram）都被点亮。家人互赠甜食，前往神庙。对于排灯节期间身在斯里兰卡的旅行者来说，这是在科伦坡或贾夫纳这样的城市里一年中视觉最震撼的夜晚之一。
排灯节纪念什么
排灯节（Deepavali，源自梵语deepa vali，意为「一排灯火」）在全球印度教社区中庆祝。在斯里兰卡泰米尔传统中，它有多重含义：
- 罗摩归来：在《罗摩衍那》中，罗摩击败罗波那、救出悉多后返回阿逾陀。斯里兰卡在《罗摩衍那》中是罗波那的王国，因此这个故事在当地有特别的分量。灯火象征着人们对罗摩归来的欢迎。
- 敬拜拉克希米：财富与好运女神在排灯节期间受到敬拜。为来年的富足与健康祈祷，是家庭和神庙仪式的核心。
- 光明战胜黑暗：从最根本的意义上讲，排灯节是对光明、知识与善的肯定。点亮的每一盏灯，都是这种肯定的小小行动。
日期
排灯节由印度教阴历决定，落在迦尔蒂卡（Karthigai）月的新月日，对应公历的10月下旬或11月：
- 2026年：11月8日
- 2027年：10月28日
这两个日期都是斯里兰卡的全国公共假日。政府每年通过公报确认具体日期。排灯节当天不售酒。
排灯节前一天称为Narak Chaturdashi，同样被视为重要日子，一些社区会进行初步的点灯和祈祷。
在哪里体验排灯节
科伦坡：对国际游客来说最容易体验排灯节的地方。节日当晚，数个街区热闹起来：
- 奴隶岛（科伦坡2区）：Sri Kailawasanathan Swami Devasthanam神庙灯火辉煌，全天和晚间举行较长时间的祈祷仪式，神庙周围街道挂满彩灯。7月或8月维尔节游行也以这座神庙为中心。
- 班巴拉皮蒂亚（科伦坡4区）：Sri Balaselva Vinayagar Murugan神庙全面点亮。周边街道，尤其是加勒路沿线，家家户户和商铺门前点起一排排油灯。
- 韦拉瓦塔（Wellawatte）：这个科伦坡郊区有大量泰米尔居民，最能看到以邻里为单位、最具家庭气息的庆祝。
科伦坡印度教神庙指南更详细地介绍了主要神庙。排灯节期间在科伦坡住宿，如果您的行程正好在节日正日，请提前预订科伦坡酒店。
贾夫纳：北部的文化之都以街区为单位庆祝排灯节，科伦坡的城市密度很难完全复制这种氛围。天黑后，贾夫纳各居民街道沿路点起油灯。Nallur Kandaswamy神庙举行盛大祈祷并灯火通明。烟花声从午后起在全城回荡。如果您本来就打算去贾夫纳，把行程安排在排灯节期间很值得。
贾夫纳旅行指南介绍了住宿选择和贾夫纳之行的其他看点。相对于需求，贾夫纳酒店数量有限，请提前预订。
拜蒂卡洛亚和亭可马里：这两座东海岸城市有大量泰米尔印度教人口，排灯节期间神庙亮灯、街头点灯。规模小于科伦坡和贾夫纳，但同样看得见，也同样有氛围。
能看到和听到什么
油灯（diya）：用芝麻油或椰子油装满的小型陶灯或铜灯，天黑后沿门阶、窗台和花园小径一排排点亮。这个传统刻意保持简单：每户人家都为邻里的整体灯光出一份力。
电灯装饰：神庙和一些住宅在外墙挂满灯串。主要神庙的塔门（gopuram）被彩灯勾勒出轮廓。
烟花：从下午起，居民街道就开始燃放鞭炮和空中烟花。在科伦坡和贾夫纳，排灯节傍晚噪音很大，浅眠的人可能需要耳塞。
甜食：家人和邻居之间互赠mithai甜食盒。传统泰米尔甜食包括murukku（油炸米粉螺旋条）、laddu（鹰嘴豆粉甜球）和halwa。节前几天，糕点店和甜食小贩生意兴隆。
神庙祈祷：神庙全天举行多轮祈祷。在人气很旺的神庙里参加傍晚的aarti（灯礼），是斯里兰卡最能调动感官的体验之一：樟脑的烟雾、神庙钟声和nadhaswaram音乐、油灯的热度，以及身穿白衣的信众挤在一起。
实用提示
摄影：可拍的画面很多。石地上的油灯在弱光下很好拍。点亮的塔门可用广角镜头从街对面拍摄。若要近距离拍摄信众或祈祷，请先征得同意并保持低调。
着装：进入神庙须着装得体。在贾夫纳的Nallur Kandaswamy神庙，男士进入前必须脱掉上衣，在入口处围上dhoti或纱笼。女士应遮住头发，或至少遮住肩膀，并穿长裙或纱丽。
噪音：整个晚上都会有大量烟花。街头庆祝可能持续到很晚。如果您的住处在泰米尔街区的主要街道上或附近，请把噪音考虑在内。
餐馆和商店：许多泰米尔人经营的餐馆和商店在排灯节当天关门。同一街区的其他店铺也可能缩短营业时间。排灯节当天，斯里兰卡全国任何地方都买不到酒。
11月背景：想了解11月更全面的出行情况，请参阅月度指南斯里兰卡11月。
与维尔节的关联
排灯节和维尔节是科伦坡每年两大印度教街头活动。它们出自同一神庙传统和同一社区，以同样的神庙为核心。维尔节（7月或8月）是穆鲁甘神圣神矛穿过科伦坡市中心的游行。11月的排灯节则是家庭、街区和神庙的庆典。两者合在一起，能更完整地呈现这座城市泰米尔印度教的宗教生活。
如果您的行程在7月或8月，请参阅科伦坡维尔节指南。
规划您的行程
排灯节可以作为已计划的科伦坡行程的附加体验，也可以作为贾夫纳之行的重点。科伦坡除了找住宿几乎不需要提前准备；贾夫纳由于酒店数量有限，需要更长的准备时间。
排灯节期间的科伦坡文化导览游会介绍神庙的意义和祈祷仪式的结构，如果您初到这座城市，这是度过夜晚的实用方式。
想了解全年节庆日历，何时前往斯里兰卡涵盖了所有主要的年度活动和季节取舍。
相关指南
- 科伦坡印度教神庙指南 - 主要神庙以及各处的参观须知
- 贾夫纳旅行指南 - 斯里兰卡北部的文化之都，也是在北部体验排灯节的最佳基地
- 科伦坡维尔节指南 - 科伦坡7月或8月的印度教街头游行
- 斯里兰卡寺庙礼仪 - 佛教和印度教场所的着装与行为规范
- 斯里兰卡11月 - 11月出行的天气与季节背景
- 斯里兰卡10月 - 适用于排灯节落在10月的年份
相关指南：斯里兰卡泰米尔丰收节和2026年斯里兰卡排灯节。