Kandy oder Nuwara Eliya: Tempelstadt oder Teeland

· 7 min read City Guide
Frau steigt Treppen zur riesigen weißen Buddha-Statue hinauf, Kandy, Sri Lanka

Book an experience

Top-rated experiences in the area

The highest-rated tours and activities in the area. Book today, cancel free if plans change.

Kandy und Nuwara Eliya sind die beiden Ankerpunkte im Hochland Sri Lankas. Eine Zugfahrt verbindet sie, die viele Reisende zu den besten Bahnerlebnissen der Welt zählen. Die Orte könnten verschiedener kaum sein: Kandy ist eine lebendige Stadt mit 2.500 Jahren Geschichte und dem heiligsten buddhistischen Tempel des Landes. Nuwara Eliya ist eine koloniale Bergstation, irgendwo zwischen viktorianischer Gartenparty und Teeplantagen-Prospekt stehen geblieben. Beide gehören zu einer vollständigen Sri-Lanka-Reise.

Kurzvergleich

FaktorKandyNuwara Eliya
Höheca. 500 m1.868 m
Temperaturganzjährig 25-30 °C12-22 °C (kühlere Nächte)
AtmosphäreAlte Hauptstadt, kulturell, vielschichtigKoloniale Bergstation, Teeland, landschaftlich schön
HauptattraktionZahntempel, Botanischer Garten PeradeniyaTeeplantagen, Horton Plains, World’s End
Hotel Ø (LKR/Nacht)5.000-20.0005.000-35.000
Mahlzeit Ø (LKR)600-1.200700-1.500
Am besten fürGeschichtsfans, Erstbesucher, längere RoutenTeefreunde, Wanderer, kühle Auszeit von der Hitze
Anreise3,5 Std. ab Colombo per Zug3-4 Std. ab Kandy per Zug

Kurzurteil: Kandy ist für Erstbesucher ein Muss, allein der Zahntempel rechtfertigt zwei Nächte. Nuwara Eliya ist die Belohnung: Nebelmorgen in einer Teeplantage, der Blick vom World’s End und eine koloniale Stadtatmosphäre, die es sonst in Sri Lanka nicht gibt. Besuchen Sie beide.

Kandy: Sri Lankas Kulturhauptstadt

Kandy war Sitz des letzten singhalesischen Königreichs und widerstand den europäischen Kolonialmächten bis 1815, länger als jeder andere Teil der Insel. Der Tempel des heiligen Zahns (Sri Dalada Maligawa) ist die heiligste buddhistische Stätte Sri Lankas und eine der wichtigsten Asiens. Der See im Zentrum, der Botanische Garten 6 km außerhalb und das berühmte Kandy-Esala-Perahera-Fest (Juli/August) machen die Stadt zum kulturellen Mittelpunkt jeder Sri-Lanka-Reise.

Was Sie unternehmen können:

  • Zahntempel (Sri Dalada Maligawa): Eintritt für Ausländer etwa 1.500 LKR; Pujas täglich um 6:30, 9:30 und 18:30 Uhr; planen Sie 1,5-2 Stunden ein
  • Königlicher Botanischer Garten Peradeniya: 6 km westlich; einer der schönsten Tropengärten Asiens; Eintritt etwa 1.500 LKR; rechnen Sie mit 2 Stunden
  • Spaziergang um den Kandy-See: kostenlos; 45 Minuten Rundweg an der Wolkenmauer und am Tempel vorbei; zu jeder Tageszeit angenehm
  • Kulturshow in Kandy: traditioneller kandyscher Tanz und Feuerlauf; etwa 1.000-1.500 LKR; tägliche Vorstellungen gegen 17 Uhr
  • Elefantenwaisenhaus Pinnawala: 40 km nordwestlich; Eintritt etwa 3.000 LKR; Flussbad der Elefanten um 10 und 14 Uhr

Unterkunft in Kandy:

  • Kandy House: Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, 10 km außerhalb; Doppelzimmer ab etwa 45.000 LKR/Nacht
  • Earl’s Regency: Hotel auf dem Hügel mit Aussicht und Pool; Doppelzimmer ab etwa 18.000 LKR/Nacht
  • Helga’s Folly: berühmt exzentrisches Heritage-Hotel; Doppelzimmer ab etwa 22.000 LKR/Nacht
  • OZO Kandy: sauberes, gut gelegenes Mittelklassehotel am See; Doppelzimmer ab etwa 9.000 LKR/Nacht
  • McLeod Inn: freundliches Budget-Gästehaus; Zimmer ab etwa 4.500 LKR/Nacht

Essen in Kandy:

  • The Empire Café: Dachterrasse mit Seeblick; Hauptgerichte 800-1.500 LKR
  • Slightly Chilled Lounge Bar: bei Reisenden beliebt; gute Auswahl zu mittleren Preisen; Reis mit Curry ab 700 LKR
  • Devon Restaurant: einfaches Selbstbedienungsrestaurant mit sri-lankischer Küche; komplette Mahlzeit unter 500 LKR
  • The Pub: koloniale Atmosphäre; gut für Getränke und Snacks; Cocktails ab 800 LKR

Nuwara Eliya: Sri Lankas Bergstation

Nuwara Eliya (vor Ort etwa “Nuh-ra-eh-li-ja” gesprochen, oft zu “Newrelia” verkürzt) liegt auf 1.868 m und ist die höchstgelegene Stadt Sri Lankas. Die Briten bauten sie in der Kolonialzeit zur Bergstation aus, als kühle Zuflucht vor der Hitze im Tiefland, mit Golfplatz, Pferderennbahn sowie Architektur im Tudor- und schottischen Baronialstil. Heute ist sie von Teeplantagen umgeben: Das Anbaugebiet des Dimbula-Tals liefert einige der besten Hochlandtees der Insel, bekannt für ihr leichtes, feines Aroma.

Was Sie unternehmen können:

  • Teeplantagen-Tour: mehrere Plantagen in Stadtnähe bieten Fabrikführungen und Verkostungen; Pedro Tea Estate und Mackwoods Labookellie sind am leichtesten erreichbar; Touren etwa 350-600 LKR, Teeverkostung ab 200 LKR extra
  • Horton-Plains-Nationalpark: 30 km südlich; World’s End (ein 880 Meter tiefer Abgrund), Baker’s Falls und gute Vogelbeobachtung; Eintritt etwa 25 USD; kommen Sie früh, bevor Wolken aufziehen (ideal 7-9 Uhr)
  • Victoria Park: botanischer Garten aus der Kolonialzeit im Stadtzentrum; Eintritt etwa 500 LKR; gut zur Vogelbeobachtung
  • Gregory Lake: angenehmer Spaziergang am Ufer; Tretboote etwa 600 LKR/30 Min.
  • Adam’s Peak (Sri Pada): 2 Stunden südlich; Sri Lankas am meisten verehrter Pilgerberg; Pilgersaison Dezember bis Mai; am besten nachts besteigen, um den Sonnenaufgang am Gipfel zu erleben

Unterkunft in Nuwara Eliya:

  • The Hill Club: Kolonialclub von 1876 mit dunklem Holz, Ledersesseln und Dinner mit Jackettpflicht; Doppelzimmer ab etwa 40.000 LKR/Nacht
  • Heritance Tea Factory: umgebaute Teefabrik der 1940er Jahre auf einer aktiven Plantage, 20 km von der Stadt; Doppelzimmer ab etwa 50.000 LKR/Nacht
  • Araliya Green Hills: modernes Hotel am Hang; Doppelzimmer ab etwa 15.000 LKR/Nacht
  • Milano Tourist Rest: beliebtes Budget-Gästehaus; Zimmer ab etwa 4.500 LKR/Nacht
  • Trevene Hotel: gute Mittelklasse mit Bergblick; Doppelzimmer ab etwa 8.000 LKR/Nacht

Essen in Nuwara Eliya:

  • The Hill Club Dining Room: formelles Dinner im Kolonialstil; Dreigängemenü etwa 4.500-6.000 LKR; Jackett und Krawatte erwünscht
  • Grand Hotel Restaurant: Frühstücks- und Abendbuffet in historischem Ambiente; Abendessen etwa 2.000-3.500 LKR
  • Café Milan: beliebtes Lokal für Reis mit Curry und kleine Snacks; Mahlzeiten ab 500-800 LKR
  • Dharshan Restaurant: sri-lankische Hausmannskost; Reis-und-Curry-Set ab 600 LKR

Von Kandy nach Nuwara Eliya

Zug (die berühmte Strecke): Kandy nach Nanu Oya (dem Bahnhof für Nuwara Eliya) dauert auf der Badulla-Linie 3-4 Stunden, derselben Strecke, die weiter nach Ella führt. Die reservierte 2. Klasse kostet etwa 350-450 LKR. Das ist eine der landschaftlich schönsten Zugfahrten der Welt; buchen Sie am Bahnhof Kandy oder online einige Tage im Voraus. Vom Bahnhof Nanu Oya dauert die Tuk-Tuk-Fahrt nach Nuwara Eliya 20 Minuten und kostet etwa 500-700 LKR.

Bus: Direktbusse von Kandy nach Nuwara Eliya fahren häufig (etwa alle 30-45 Minuten vom Goodshed-Busbahnhof); Fahrtzeit 3-4 Stunden; etwa 200-300 LKR. Weniger malerisch als der Zug, manchmal aber schneller.

Privattransfer: Kandy nach Nuwara Eliya per Auto kostet etwa 5.000-8.000 LKR und dauert über die landschaftlich schöne A5 rund 2,5 Stunden. Sinnvoll, wenn Sie Gepäck dabeihaben und unterwegs an Teeplantagen halten möchten.

Beste Reisezeit

Kandy ist ganzjährig angenehm. Am trockensten sind Januar bis April und Juli bis August. Die berühmte Esala-Perahera-Prozession findet im Juli oder August statt, ein beeindruckendes Fest mit Elefanten, Tänzern und Trommlern, das große Menschenmengen anzieht; buchen Sie Unterkünfte Monate im Voraus.

Nuwara Eliya ist von Januar bis April am besten: trocken, klare Morgen und sehr gute Sicht in den Horton Plains. Der April ist Festzeit (singhalesisches Neujahr und Pferderennsaison), dann ist die Stadt sehr voll. Von Mai bis September ist es kühler und bewölkter. Von Dezember bis Februar kann es nachts kalt werden (7-10 °C), nehmen Sie eine richtige Jacke mit.

Wer sollte wohin?

Wählen Sie Kandy, wenn Sie zum ersten Mal in Sri Lanka sind. Sie wollen Geschichte, Buddhismus und Kultur erleben. Ihre Zeit ist begrenzt und Sie möchten die wichtigsten Sehenswürdigkeiten sehen. Sie reisen mit älteren Angehörigen, die bequemes Sightseeing dem Bergwandern vorziehen.

Wählen Sie Nuwara Eliya, wenn Teeplantagen und Nebellandschaften für Sie Priorität haben. Sie wünschen kühlere Temperaturen (im Tiefland sind bis zu 35 °C möglich). Sie planen die Besteigung des Adam’s Peak. Sie mögen koloniale Atmosphäre und Architektur.

Die Hochlandrunde: Die meisten Reisenden fahren per Zug von Kandy über Nuwara Eliya nach Ella, eine der großen Bahnreisen weltweit. Planen Sie mindestens 5-6 Tage ein. Kandy (2 Nächte) → Nuwara Eliya (2 Nächte) → Ella (2 Nächte) ist die Standardroute und funktioniert gut. Geführte Ausflüge ab Kandy gibt es auch, wenn Sie einen Tag im Kulturdreieck verbringen möchten, ohne den Transport selbst zu organisieren. Teeplantagen-Touren und geführte Wanderungen ab Nuwara Eliya decken die Horton Plains, das Pedro Tea Estate und das Dimbula-Tal ab.

Weitere Vergleiche

Unterkunft und Aktivitäten

Weitere Reiseführer

🏨 Hotels in Kandy suchen - Hotels in Nuwara Eliya suchen

Planen Sie Ihre Sri-Lanka-Reise?

Frequently Asked Questions

Lohnt es sich, sowohl Kandy als auch Nuwara Eliya zu besuchen?
Ja, die beiden Orte liegen nur 75 km auseinander und sind durch eine der schönsten Bahnstrecken Sri Lankas verbunden. Kandy ist das kulturelle Tor zum Hochland: Zahntempel, Tanzshows, der See. Nuwara Eliya ist die koloniale Bergstation: Teeplantagen, Nebelmorgen, Pferderennbahn, Victoria Park. Zusammen ergeben sie eine natürliche Hochlandrunde von 4-5 Tagen.
Wie kalt wird es in Nuwara Eliya?
Nuwara Eliya liegt auf 1.868 m und kühlt nachts besonders von Dezember bis Februar auf 7-10 °C ab. Tagsüber sind es meist 18-22 °C. Packen Sie eine Fleecejacke oder leichte Jacke ein, denn die meisten Gäste von der Küste werden davon überrascht. Kandy auf 500 m ist deutlich wärmer: ganzjährig 25-30 °C.
Wie ist die Zugfahrt von Kandy nach Nuwara Eliya?
Der Zug von Kandy nach Nanu Oya (dem nächsten Bahnhof von Nuwara Eliya) braucht auf der Badulla-Linie 3-4 Stunden. Er windet sich durch Teeplantagen, vorbei an Wasserfällen und durch dramatische Schluchten. Reservierte Plätze in der 2. Klasse kosten etwa 350-450 LKR und lassen sich am Bahnhof Kandy oder online ein bis zwei Tage vorher buchen. Vom Bahnhof Nanu Oya fahren Sie per Tuk-Tuk (20 Minuten, 500-700 LKR) in die Stadt.
Was kann man in Nuwara Eliya außer Teeplantagen unternehmen?
Der Victoria Park ist ein angenehmer Kolonialgarten (Eintritt etwa 500 LKR). Auf dem Gregory Lake können Sie Tretboote mieten. Die Pferderennbahn ist das Herzstück der Stadt, und die Rennsaison im April fällt mit dem singhalesischen Neujahr zusammen und ist das größte Jahresereignis des Ortes. Tagesausflüge in den Horton-Plains-Nationalpark (Aussicht World's End) sind sehr zu empfehlen: 30 km von der Stadt, Eintritt etwa 25 USD.
Was ist teurer, Kandy oder Nuwara Eliya?
Nuwara Eliya ist im oberen Segment teurer (Häuser aus der Kolonialzeit wie der Hill Club verlangen Aufschläge), in der Mittelklasse sind die Preise ähnlich. In beiden Städten gibt es einfache Gästehäuser ab 3.500-5.000 LKR pro Nacht. Die Restaurants in Nuwara Eliya sind als Ferienort etwas teurer.
Lohnt sich ein Besuch in Nuwara Eliya?
Ja, besonders wegen der Teelandschaft und der kolonialen Atmosphäre. Nuwara Eliya liegt auf 1.868 Metern, ist Sri Lankas höchstgelegene Stadt, und die kühlen Temperaturen (nachts 10-15 °C, tagsüber 18-22 °C) und die nebligen Berge gibt es sonst nirgends auf der Insel. Das koloniale Erbe mit Tudor-Imitaten, einer Pferderennbahn, einem Golfplatz und Landhaushotels schafft eine ungewöhnliche Stimmung. Die Teeplantagen ringsum und der Horton-Plains-Nationalpark sind die wichtigsten Anziehungspunkte außerhalb der Stadt.
Wie kommt man von Kandy nach Nuwara Eliya?
Am schönsten ist der Zug von Kandy nach Nanu Oya, dem nächsten Bahnhof von Nuwara Eliya. Er braucht etwa 3,5-4 Stunden und führt mit zunehmender Höhe durch immer spektakulärere Teelandschaften. Vom Bahnhof Nanu Oya sind es 9 km per Tuk-Tuk oder Taxi (etwa 20-30 Minuten, 500-700 LKR). Busse vom zentralen Busbahnhof Kandy brauchen rund 3 Stunden und kosten etwa 200-300 LKR. Ein Privatfahrer ist am flexibelsten, wenn Sie an Aussichtspunkten, Wasserfällen und Teefabriken halten möchten.
Kann ich Kandy und Nuwara Eliya auf einer Reise verbinden?
Ja, die meisten Hochland-Routen tun genau das. Typisch ist Colombo → Kandy (2 Nächte) → Nuwara Eliya (1-2 Nächte) → Ella (2-3 Nächte), verbunden durch die Panoramabahn. Nuwara Eliya passt am besten als Station auf dem Korridor Kandy-Ella und nicht als eigenes Reiseziel. Planen Sie mindestens einen vollen Tag und eine Nacht ein, für den Ausflug zu den Horton Plains zwei Nächte.

Ready to explore?

Browse hundreds of tours and activities. Book securely with free cancellation on most options.

Browse on GetYourGuide →

Best price guaranteed: same price as booking direct. We earn a small commission at no extra cost to you.